Sbírka keramiky AJG je neoddělitelně spjata s Mezinárodním sympoziem keramiky v Bechyni, které se od svého založení stalo významným místem setkávání umělců různých národností, generací a kulturních kontextů. Zároveň toto prostředí přispělo k posunu směrem k volné tvorbě na úkor tradiční užité keramiky.

Významnou roli v této proměně sehrály inspirace vycházející z tendencí moderní japonské keramiky. Ty nepředstavovaly jednotný styl, ale dva odlišné myšlenkové proudy. Prvním bylo hnutí Mingei, které kladlo důraz na pokoru k materiálu, funkčnost a krásu lidového řemesla. Druhým proudem byla avantgardní skupina Sōdeisha, jejíž členové záměrně opustili užitkovost keramických nádob a začali vytvářet neutilitární pálené objekty. Jejich tvorba se soustředila na přímý, haptický kontakt s hlínou a na zdůraznění jejích fyzických vlastností spíše než na dekor.

Mnoho autorů vystavených v expozici se obrací k japonské estetice a prostředí. U některých, např. Eliny Sorainen, Aisaku Suzukiho, Michaela Moora či Marie Bofill, vychází tento vztah z osobní zkušenosti (ať už studijní, nebo profesní). U dalších se tyto prvky objevují spíše zprostředkovaně, jako součást širších mezinárodních tendencí. Ačkoli se v expozici setkávají díla zdánlivě nesouvisející, odkazy k moderní japonské keramice zde slouží jako inspirační zdroje, jež umožňují číst důraz na hmotu a proces v keramické tvorbě. Právě tento odkaz na materialitu, tělesnost a proces tvorby představuje jednu z vývojových linií světové moderní keramiky, jež výstava Porta Ceramica sleduje.